Die Südafrika-WG wird aufgelöst. Gleich geht der Flieger. Der Gastgeber sagt salani kahle. Was soviel heißt wie: Auf wiedersehen! Aber wird es das geben? Ich verspüre so etwas wie die Pflicht zurückzukehren. Nicht auf Geheiß von Sepp Blatter, der hat wahrlich genug befohlen. Aber Dinge müssen noch erledigt, noch zu Ende gebracht werden.
(mehr…)

In China essen Sie Hunde. In Südafrika wird die einzige Highway-Zufahrt vor dem Finale für drei Stunden gesperrt. Für Staatsgäste und Promis. Was jetzt besser ist? Keine Ahnung. Gestern jedenfalls war die zweite Frage eine existenzielle. Bundespräsident Wulff hat sich derart lange im Glanz des Nationalteams gesonnt, dass die Zeit für uns knapp wurde. Wir haben uns ja gestern bei der Siegerehrung in Port Elizabeth gesorgt, ob ihn die deutschen Ballkünstler überhaupt kennen.
(mehr…)

Liebe Leser,
in Amerika tobte ja schon vor über zwanzig Jahren die Debatte darüber, ob man bei amtlichen Messungen auf das wesentlich einfachere metrische System umstellen sollte. Entfernungen auf Schildern entlang der Autobahn und auf Straßenkarten würden also in Kilometer statt Meilen angegeben werden, Körpergröße in Meter und Zentimeter statte Fuß und Inches, und Temperaturen in Grad Celsius anstelle von Fahrenheit gemessen. Als sich aber herausstellte, dass die Umstellung zig Milliarden Dollar kosten würde (in den achtziger Jahren waren solche Summen noch etwas wert, heute gibt der Staat Mal eben locker das Zwanzigfache aus, um marode Banken zu retten), entschied sich die Regierung dagegen. Also weiß ich heute, das unsere beiden ältesten Söhne Peter und Oliver “sechs Fuß” und “sechs Fuß eins” lang sind (also ca. 181 und 184 cm). Meine eigene Körperlänge will ich garnicht mehr wissen, da meine Frau behauptet, dass Männer über 40 alle fünf Jahre einen Zentimeter schrumpfen.
(mehr…)

Das Spitzenduell am Tag der Entscheidungen, der Klassiker in Neuauflage! Der Bergische Amboss gegen die Dortmund Giants, das Duell um den 2. Platz in der Regionalliga!

Neben Feuerwerk und Spitzen American Football hat sich Amboss für den “Endspiel” Tag wieder ganz besondere Gäste eingeladen: Am 11.07. ab 14:00 Uhr rockt “Privacy” den Amboss live im Stadion Reinshagen. „Privacy sind 5 Jungs und eine Frau aus NRW und spielt u.a. die Melodic Rock Kult-Hits der 70er, 80er und 90er mit dem frischen Powersound von heute. Kreative Eigenkompositionen voll Melodie und Power machen die Rock-Show perfekt und sollten dem Publikum am nächsten Tag Muskelkater im Nackenbereich bescheren.“

Mit von der Party werden natürlich auch wieder die bildhübschen Blue Fire Cheerleader sein, die in nagelneuen Kostümen (Bild) die Zuschauer ebenfalls rocken wollen. Ein tolle Einstimmung auf den dann folgenden WM Abend.

“One Fly” - der Billigflieger, mit dem ich gerade die 1200 Kilometer zwischen Johannesburg nach Kapstadt hinter mir gelassen habe, hat ein Problem: diesen unsäglichen Namen der Fluglinie. One time - das heißt so viel wie: Mit diesem Flugzeug fliegen sie genau einmal. Das zumindest hat funktioniert, aber am Sonntagmorgen, fliege ich mit der gleichen Linie zurück nach Johannesburg - mal sehen, was daraus wird. Der Flug nach Kapstadt ging heute Morgen um 7 Uhr, zwei Stunden Flugzeit, und schon bin ich der deutschen Mannschaft, die bereits am Donnerstag in die südafrikanische “Mutterstadt” geflogen ist, wieder ganz nah.
(mehr…)

Liebe Leser,
zu den bedeutendsten Herausforderungen für einen USA-Korrespondenten zählt es, nicht nur wichtige Themen zu erkennen, sondern auch solche, die speziell für seine Leserschaft interessant sind. Bei Präsidentschaftswahlen, Kanzlerbesuchen in den USA, Gipfeltreffen oder Umweltkatastrophen wie derzeit im Golf von Mexiko, denkt man garnicht lange nach. Das sind zwingende Themen, über die man in allen deutschen Medien liest. Auch kulturelle Ereignisse, so beispielsweise der tragische Tod der Popikone Michael Jackson, fallen in diese Kategorie. Worüber berichtet man aber, wenn es in den USA Mal vergleichsweie ruhig ist und die Musik in Europa spielt, umso mehr, wenn sich die Öffentlichkeit ihr Augenmerk fast ausschließlich auf Deutschland richtet?
(mehr…)

Schweinsteigers Frontalangriff hatte die Planung verändert. Auf ins argentinische Lager. 16.15 Uhr freies Training in Pretoria, vor der Haustür, danach Pressekonferenz. Das klingt gut, da winkt eine Geschichte. Das Protokoll: Bin um 16 Uhr da. Wann geht es los? Ich fühle mich dynamisch. Der argentinische Kollege lächelt mitleidig, sagt: “Vielleicht um 17 Uhr.” Vielleicht!
(mehr…)

Einen hab ich noch, um das WM-Loch zu überbrücken.

Zum Brüllen!

Liebe Leser,
für mich als lebenslangen, aktiven Sportler und absolut begeisterten Fan gibt es keine größeren Ereignisse als die Fußball-WM und Wimbledon, das wohl nach wie vor “größte” unter den Grand Slam Tennisturnieren. Wenn dann alle vier Jahre die beiden Megaereignisse in denselben Monaten stattfinden und sich sogar teilweise überlappen, dann ist das für diesen Korrespondenten wie Weihnachten. Weihnachten im Juni also, wo es in Washington so heiß und schwül ist, dass man nach dem kurzen Gang zum Postkasten durchgeschwitzt ins Haus zurückkehrt. So spannend und unterhaltsam wie in diesem Jahr war es aber noch nie, zumindest nicht aus der Sicht eines in Washington lebenden Auslandsdeutschen. Denn: Zum ersten Mal fiebern die Amerikaner bei der WM richtig mit.
(mehr…)